DOI: https://doi.org/10.36719/2663-4619/118/75-81
Hasan Burak Arslan
Kirikkale University
Master Student
https://orcid.org/0009-0001-9258-6162
hasanburakarslan99@gmail.com
Paradigm Shifts in Arabic Translation and the Role of Artificial
Intelligence in Translation
Abstract
The role of translation in human and intercultural interaction is an undeniable fact. Translation, which has had an important place in intercultural interaction since the beginning of human history, has developed according to the characteristics of the era it is in. Artificial intelligence, which has been widely used by both translators and people from different professions in recent times, not only reduces workload, but is also among the choices people use to conduct research. Translators need to embrace technology and see it as a part of their professional development. Machine translation offers increasingly accurate and faster translation thanks to large data stores and deep learning algorithms. However, in texts that contain human elements such as language complexity, cultural structures and original expressions, translators' experience and insights are needed.
Keywords: communication, translation, artificial intelligence, machine translation, translator